Nàng ngập ngừng và nhắm mắt lại như sắp ngất xỉu. Một ý nghĩ kỳ quặc
chợt loé lên trong đầu Philip, và anh liền nói ngay không cần ngập ngừng
suy nghĩ.
- Tại sao em không làm chuyến đi này với hắn ta.
- Đi thế nào được. Anh biết rằng chúng em làm gì có tiền.
- Anh sẽ cho em.
- Anh ấy ư?
Nàng đứng dậy, nhìn anh, mắt nàng sáng lên, hai má ửng hồng.
- Có lẽ tốt nhất là em làm chuyện ấy cho nó xong đi rồi trở về với anh.
Gợi ý xong, lòng anh quặn đau, nhưng lẫn lộn với nỗi đau đớn giày vò
anh, lại mơ hồ một cái gì đấy, một cảm giác kỳ lạ như khoái cảm. Mildred
tròn xoe mắt chằm chằm nhìn anh.
- Ồ, chúng em làm như vậy sao được? Nhờ vào tiền của anh ư? Chỉ nghĩ
đến điều ấy thôi, Harry cũng sẽ không chịu rồi.
- Ồ, không đâu, y sẽ chịu nếu em thuyết phục y.
Nàng phản đối thì anh càng nài ép, tuy nhiên trong thâm tâm, anh lại tha
thiết cầu mong nàng chối từ quyết liệt.
- Anh sẽ cho em năm bảng, em có thể đi từ thứ bảy đến thứ hai. Việc này
em làm thật dễ dàng. Đến thứ hai y sẽ về nhà cho tới khi được bổ nhiệm về
