micro và thông báo bắt đầu tiếp nhận hành khách lên máy bay .
Chiếc máy bay vượt lên trên những tầng mây dày đặc , một
luồng ánh sáng màu bạc xé tan màn đêm. Jonathan ngả lưng ghế để
tìm kiếm một sự thoải mái và cố tìm cách chợp mắt mà không được .
Anh dán mặt vào ô kính và ngắm nhìn những đợt sóng bông đang
lướt qua dưới cánh máy bay.
Khi anh về , cả căn nhà vắng lặng , Jonathan bước qua bậc thềm
và tiến vào phòng ngủ . Chăn đệm trên giường vẫn được xếp gọn
gàng , có lẽ Anna đang ở tầng trên . Anh tiến về phía phòng tắm .
Dưới vòi hoa sen , những tia nước mạnh quất vào mặt anh rồi chảy
dọc theo thân mình . Anh thả lỏng người một lúc lâu . Rồi anh
choàng chiếc áo tắm vào người và lên tầng trên cùng . Anh mở cửa
xưởng vẽ . Đèn đã tắt hết . Ánh trăn bên ngoài chiếu qua lớp kính
cũng đủ để xua tan bóng đêm . Anna nằm co ro trên một băng ghế .
Anh nhẹ nhàng tiến lại gần cô và đứng yên lặng nhìn cô ngủ . Anh
quỳ gối và thèm được vuốt má cô . Cô chợt cựa mình trong giấc ngủ
và thu người lại . Anh kéo chiếc khăn choàng màu xám phủ trên đôi
chân cô lên che kín hai vai rồi quay người đi ra . Anh thả mình vào
giữa chiếc giường rộng và cuộn người dưới lớp chăn dày . Nằm
nghe tiếng mưa đập vào các khung kính , anh chìm dần vào giấc ngủ
sâu .
* *
*
Mùa đông phủ trên thành phố Boston những lớp tuyết dày .
Thành phố được giăng kín bởi những chùm đèn lấp lánh chuẩn bị
cho lễ Noel . Giữa hai chuyến đi xa , Jonathan gặp lại Anna trong
ngôi nhà của họ , nơi họ còn chuẩn bị khá nhiều việc .
Anna tính toán đến từng chi tiết để chuẩn bị cho đám cưới của họ
, từ việc chọn giấy để in thiếp mời , hoa bày tiệc trong nhà thờ , các
