xóm chung quanh thì khác xa Collins. Tuy nhiên chuyện này cũng không
tai hại gì cho Elizabeth vì lúc nào nàng cũng có những giây phút thoải mái.
Mỗi ngày Elizabeth dành chừng nửa tiếng nói chuyện với Charlotte một
cách rất vui thú. Ngoài ra thời tiết lúc đó là đẹp nhất trong năm, nên nàng
có thể thưởng thức những hoạt động ngoài trời. Thú tiêu khiển mà
Elizabeth thích nhất là dạo bộ. Nàng thường đi dạo mỗi khi những người
khác trong nhà đi thăm phu nhân Catherine. Elizabeth thường đi bộ dọc
theo khu rừng cây nhỏ không đóng rào, sát một bên vườn cây chung quanh
Rosings, ở đó có một con đường được cây che bóng mát. Ngoài Elizabeth
không ai thưởng thức con đường này. Ở nơi đây nàng có thể vượt ra khỏi
tầm nhìn thọc mạch của phu nhân Catherine.
Với đời sống lặng lẽ như vậy, hai tuần lễ đầu thăm viếng của Elizabeth đã
trôi qua mau chóng. Lễ Phục Sinh đang đến gần. Elizabeth nghe nói một
tuần trước lễ sẽ có thêm người đến thăm Rosings và hình như họ là người
thân trong gia đình Rosings. Đối với một gia đình nhỏ như của họ, đây là
một chuyện quan trọng. Elizabeth cũng nghe nói Darcy sẽ có mặt ở
Rosings trong vòng một vài tuần. Mặc dù trong số ít ỏi những người quen
mà Elizabeth không muốn gặp mặt, thì việc Darcy đến đây sẽ đem đến cho
nàng một không khí mới trong những buổi tiệc ở Rosings. Đã thế nàng còn
có thể được thích thú trông thấy Caroline thất vọng tới mức nào về thái độ
của Darcy đối với cô em họ, người mà chàng hiển nhiên đã được phu nhân
Catherine dành riêng cho. Phu nhân Catherine nói về việc Darcy đến thăm
một cách rất vui. Bà nhắc về chàng với những lời lẽ hâm mộ thán phục và
hình như hơi có vẻ giận dỗi khi biết được rằng Darcy lúc trước đã thường
gặp Charlotte và Elizabeth.
Tin Darcy đến lúc nào nhanh chóng được gia đình Collins biết trước hết.
Để biết chắc tin này một cách sớm nhất, Collins đã đi bộ nguyên buổi sáng
lòng vòng trong tầm nhìn của những căn chòi giữ cổng. Sau khi thấy chiếc
