vô lý của người khác. Thông thường người ta hay thích khoe khoang, giả
bộ như có tính ngay thẳng bộc trực. Nhưng mà để ngay thẳng bộc trực một
cách không khoe khoang, giả tạo, luôn chọn lấy những cá tính tốt của mọi
người và đề cao thêm, không bao giờ nhắc tới những cá tính xấu khác, chỉ
có chị là làm được. Bởi vậy, có phải chị cũng thích luôn hai chị em gái của
anh ta phải không? Em thấy thái độ của hai chị em này không được bằng
anh ta.
- Lúc đầu chị cũng không thích họ mấy. Nhưng sau khi nói chuyện rồi chị
thấy họ cũng được. Caroline sẽ về sống với Bingley và chăm sóc căn nhà
cho anh ta. Chị nghĩ cô ta sẽ là một người hàng xóm dễ thương và mình sẽ
thật sai lầm nếu không kết thân với cô ta.
Elizabeth yên lặng lắng nghe tuy không mấy tin tưởng lắm. Nàng vẫn cho
rằng thái độ hai chị em gái của Bingley trong đêm khiêu vũ không được dễ
thương cho lắm. Với lối quan sát nhanh nhẹn và cứng rắn hơn chị, cộng
thêm sự phán quyết không quá khắt khe hay quá chủ quan, Lizzy đã không
mấy hài lòng về hai chị em gái của Bingley. Thật ra họ là những người giàu
có và không thiếu tính khôi hài nếu họ được vui, hoặc họ có thể tự làm cho
mình trở nên dễ thương hơn nếu muốn. Tuy nhiên trong bất cứ tình huống
nào họ vẫn luôn tỏ ra kiêu căng và tự đại. Hai chị em họ vừa xinh đẹp, vừa
được đào tạo từ một trong những trường học tư thành lập đầu tiên trên thủ
đô và lại còn có một gia sản cả hai mươi ngàn Bảng. Họ thích tiêu xài xa xỉ
và chỉ giao thiệp với những người cùng trong giới thượng lưu. Lúc nào họ
cũng tự đề cao phẩm chất của mình và coi thường người khác. Gia đình họ
là một gia đình được trọng vọng ở phía bắc nước Anh. Sự việc này gây ấn
tượng sâu xa trong tâm khảm họ hơn nhiều so với tài sản của Bingley và tài
sản của chính họ kiếm được từ kinh doanh.
Bingley được thừa hưởng sản nghiệp gần một trăm ngàn Bảng từ cha.
Lúc sinh thời, cha anh lúc nào cũng nuôi ước vọng mua được một tòa nhà
lớn, nhưng chẳng may ông đã qua đời trước khi thực hiện được ý nguyện
này. Bingley cũng có ý định như cha và đôi khi đã có ý muốn mua nhà
