KIÊU HÃNH VÀ THÀNH KIẾN - Trang 17

cách chua cay và thêm thắt về sự bất lịch sự của anh chàng Darcy:
- Nhưng cũng chẳng sao. Lizzy cũng chẳng mất mát gì khi không được
vừa mắt anh chàng này. Hắn khó tính quá đáng, chẳng đáng cho con gái
mình lấy lòng. Lại thêm cao ngạo tự phụ không ai chịu nổi. Hắn đi bên này,
đi bên kia tự coi mình là cao quý. Thật ra hắn cũng đâu đẹp trai gì đáng để
khiêu vũ chung với con mình. Ước gì ông có mặt ở đó để cho hắn ta vài câu
trả miếng ra trò. Tôi thật ghét cay ghét đắng hắn ta.