váy cưới của cô. Một gã đàn ông đứng bên ngoài đã theo cô về căn hộ và
đẩy cô vào chỗ hốc tường trên tầng trệt.
“Hắn lải nhải không ngừng về chuyện cô ấy đã làm hỏng một viên kim
cương xinh đẹp bằng cách cắt xẻ nó làm nhẫn ra sao. Hắn định giết cô, cô
ấy đã nghĩ vậy. Hoặc cắt rời ngón tay đeo nhẫn của cô. Nhưng rồi hắn đổi
ý. Hắn bảo cô vì cô đã đối xử với chiếc nhẫn không ra gì, nên bụng cô là
nơi nó thuộc về.”
Sachs hỏi, “Hắn có nói gì để lộ manh mối nơi hắn sống không? Hoặc
chỗ làm chẳng hạn?”
“Không. Nhưng nhân chứng nói cô ấy có thể ngửi được mùi nước hoa
sau cạo râu, cồn, khói thuốc lá, rất hôi. Và cả hành nữa. Hắn có cặp mắt
xanh.”
Sachs nói, “Giống lần trước.”
“Và hắn là người nước ngoài nhưng cô ấy không nhận ra được trọng
âm của hắn.”
Rhyme kể cho Pulaski họ khá chắc hắn là người Nga và mới đến thành
phố.
“Cô ấy nghĩ khẩu súng thuộc loại súng lục - tôi đã cho cô ấy xem ảnh.
Và con dao rọc giấy có màu xám kim loại. Chỉ có từng đó.”
Sachs viết các chi tiết này lên bảng.
Cooper quay sang và đưa cho họ kết quả kiểm tra hiện trường vụ
Judith Morgan. “Không nhiều. Quá nhiều dấu chân nên không tìm thêm
được điều gì về giày hắn. Một vài sợi cotton đen - tôi đoán lại là do mặt nạ
trượt tuyết. Các dấu vết chung chung nhưng đều là đặc trưng của khu vực
đó. Lần này không có kimberlite.”
Sachs ngồi xuống một cái ghế bành. Một ngón trỏ của cô gõ lên đầu
gối, cứ như đang kiểm tra một quả dưa hấu. Cô nhìn chằm chằm vào màn
hình tivi. Trên đó đang chiếu bản tin. Mặc dù âm thanh đã bị tắt, hàng chữ
tiêu đề đang kể câu chuyện bằng lối viết tiếng Anh vụng về của riêng nó.
