“Không biết nữa.” Carter siết chặt thanh kiếm của mình. “Thần Thoth đã
nói đến điều gì đó rằng âm nhạc cũng là một kiểu phép thuật. Nhưng có gì
đó không đúng. Sao chỉ có chúng ta ở đây thôi? Thường thì ở đây có hàng
đống du khách ấy chứ.”
“Kỳ nghỉ lễ Giáng sinh chăng?”
“Nhưng không có nhân viên an ninh gì hết à?”
Tôi nhún vai. “Có lẽ nó giống những gì Zia đã làm ở Luxor. Có lẽ thần
Thoth đã quét sạch mọi người khỏi chỗ này.”
“Có lẽ thế.” Nhưng tôi có thể nói rằng Carter vẫn trông bồn chồn lắm.
Anh đẩy cổng, chúng mở ra nhẹ nhàng. “Không đúng,” anh lẩm bẩm.
“Đúng thế,” tôi đồng ý. “Nhưng ta cứ đi vào viếng thôi nào.”
Khi chúng tôi đi lên phía trên con đường lái xe vào nhà, tôi không thể
không nghĩ rằng ngôi nhà của “Vua” chẳng ấn tượng lắm. So với mấy ngôi
nhà của người giàu và nổi tiếng mà tôi đã thấy trên tivi, thì nơi ở của Elvis
nhỏ đến đáng thương. Nhà chỉ cao hai tầng, với mái cổng cột trắng kia và
tường gạch. Những con sư tử bằng thạch cao lố bịch nằm ở hai bên hông
bậc thềm. Có lẽ vào thời của Elvis thì mọi chuyện đơn giản hơn, hoặc có lẽ
ông ta đã tiêu hết tiền của mình cho những bộ cánh đính đá rởm lấp la lấp
lánh.
Chúng tôi ngừng lại dưới chân bậc thềm.
“Vậy Cha đã đưa anh đến đây ư?” tôi hỏi.
“Ừm.” Carter đưa mắt nhìn đám sư tử như thể đề phòng chúng tấn công.
“Cha thích nhạc blues và nhạc jazz, gần như thế, nhưng ông nói rằng Elvis
là một người quan trọng vì ông ấy đã đón nhận âm nhạc của người Mỹ gốc
Phi và khiến chúng trở nên phổ biến với người da trắng, ông ấy đã góp phần
phát minh ra nhạc rock and roll. Mà thôi, Cha và anh đến thành phố này để
dự hội nghị chuyên đề hay gì gì đó. Anh không nhớ nữa. Cha đã nằng nặc
kéo anh đến đây.”
“Anh may thật đấy.” Và đúng thế, có lẽ tôi đang bắt đầu hiểu rằng cuộc
sống của Carter với Cha không phải toàn màu hồng và những ngày nghỉ,
