266
Và đấy là trường hợp với gia đình. Nếu bạn bắt đầu đi
qua biên giới, thế thì bạn sẽ biết bạn bị tù. Nếu bạn bắt đầu
yêu hàng xóm thế thì gia đình bạn sẽ chống lại bạn. Nếu bạn
hạnh phúc với người người đàn bà khác, vợ bạn là kẻ thù của
bạn. Nếu bạn khiêu vũ với người đàn ông khác, chồng bạn
phát điên vì bạn. Anh ta sẽ muốn giết chết bạn, và mới chỉ
ngày hôm trước anh ta còn nói, "Anh yêu em nhiều lắm, anh
có thể chết vì em."
Chỉ đi qua biên giới, và bạn sẽ biết rằng bạn là tù nhân.
Chưa bao giờ qua biên giới và bạn có thể sống trong dốt nát
phúc lạc rằng mọi thứ đều tốt cả.
Chính gắn bó, chính sở hữu đã phá huỷ khả năng của
bạn đi tới nhiều đoá hoa, để thưởng thức tất cả các đoá hoa.
Nghĩ xem về con ong hút mật từ chỉ một hoa - mật đó sẽ
không rất giầu có, tính giầu có tới từ tính đa dạng. Cuộc sống
của bạn chán chường, nó không giầu có.
Mọi người tới tôi và họ nói, "Tôi chán quá! Tôi phải
làm gì?" Họ đang làm mọi thứ để được chán và họ nghĩ
dường như việc chán đang xảy ra từ đâu đó khác. Bây giờ,
bạn đang sống với một người đàn bà mà bạn không yêu nữa,
nhưng kinh sách của bạn có lần nói bạn đã hứa, bạn phải
hoàn thành lời hứa: hãy là một người biết giữ lời hứa. Một
khi bạn đã cam kết, bạn phải hoàn thành cam kết đó. Bây giờ
nếu bạn chán, chẳng có gì ngạc nhiên cả: yêu đã biến mất!
Cứ dường như là bạn bị buộc phải ăn cùng một thứ mọi
ngày - bạn sẽ có thể hưởng thú nó được bao lâu? Bạn có thể
đã hưởng thú nó vào ngày đầu tiên, vâng, ngày thứ hai, ngày
thứ ba... nhưng thế rồi nó sẽ bắt đầu chọc tức bạn. Thế rồi cứ
mãi mãi...! Thế thì bạn sẽ bắt đầu chán. Và bởi vì con người
chán nên người đó phát minh ra cả nghìn lẻ một cách để làm