281
Câu hỏi này không phải là từ sannyasin, nó là từ Philip
Martin. Điều thứ nhất, Philip Martin: trở thành sannyasin đi.
Bạn không nên hỏi những câu hỏi về người khác, điều đó là
không lịch sự; bạn nên hỏi những câu hỏi về bản thân mình.
Là một sannyasin và thế rồi hãy hỏi. Nhưng câu hỏi này là có
ý nghĩa, cho nên đằng nào tôi cũng sẽ trả lời nó. Và tôi có
cảm giác rằng sớm hay muộn Philip Martin sẽ là một
sannyasin; cho dù câu hỏi biểu lộ một khuynh hướng nào đó.
Điều thứ nhất: mọi tôn giáo trên thế giới đều nhấn
mạnh vào từ thiện, dhan, quá nhiều. Và lí do là ở chỗ con
người bao giờ cũng cảm thấy mặc cảm với tiền. Từ thiện đã
được thuyết giảng nhiều thế để giúp cho con người cảm thấy
chút ít nhẹ mặc cảm. Bạn sẽ ngạc nhiên: trong tiếng Anh cổ
có từ 'gilt' có nghĩa là tiền. Trong tiếng Đức có từ geld có
nghĩa là tiền, và 'gold' thì rất gần đó! Guilt, gilt, geld, gold...
bằng cách nào đó sâu bên dưới mặc cảm lớn có tham dự vào
trong tiền.
Bất kì khi nào bạn có tiền, bạn cũng đều cảm thấy mặc
cảm. Và điều đó là tự nhiên bởi vì biết bao nhiêu người
không có tiền - làm sao bạn có thể tránh được mặc cảm? Bất
kì khi nào bạn có tiền, bạn đều biết ai đó đã trở nên nghèo
hơn bởi vì bạn. Bất kì khi nào bạn có tiền, bạn đều biết ở đâu
đó ai đó sẽ bị chết đói, và số dư ngân hàng của bạn ngày một
trở nên lớn hơn. Đứa trẻ nào đó sẽ không có được thuốc;
người nghèo nào đó sẽ chết bởi vì người đó sẽ không có thức
ăn. Làm sao bạn có thể tránh được những điều này? Chúng sẽ
có đó. Bạn càng có nhiều tiền, những điều này sẽ càng có
nhiều thêm ở đó bùng nổ trong tâm thức của bạn; bạn sẽ cảm
thấy mặc cảm.
Từ thiện là để làm bớt nặng gánh cho bạn khỏi mặc
cảm, cho nên bạn nói, "Mình định làm điều gì đó: mình định
