329
nhiễm; nhưng chân lí là việc kinh nghiệm, nó là tâm thức bên
trong nhất của bạn. Nó là bạn. Nó là bản thể bạn.
Tri thức không chiếu sáng trong bóng tối, nhưng khi
bóng tối được chiếu sáng, đau khổ biến mất ngay lập
tức.
Saraha nói: Tri thức không chiếu sáng trong bóng tối...
cái tối của tâm trí, cái tối của sự hiện hữu có cấu trúc, cái tối
của bản ngã, cái tối của ý nghĩ, cả nghìn lẻ một ý nghĩ; cái tối
mà bạn cứ tạo ra xung quanh mình như con mực. Bởi vì cái
tối đó mà bạn cứ tạo ra, nên ngọc bên trong của bạn không
sáng lên; bằng không thì nó là ngọn đèn sáng. Một khi bạn
dừng việc tạo ra mực này quanh mình, đám mây đen này
quanh mình, thế thì có chiếu sáng.
Và... đau khổ biến mất ngay lập tức. Đây là thông điệp
Tantra, một thông điệp lớn lao, giải thoát. Các tôn giáo khác
nói bạn sẽ phải đợi. Ki tô giáo nói, Hồi giáo nói, Do Thái
giáo nói bạn sẽ phải đợi đến ngày phán xử cuối cùng, khi mọi
thứ sẽ được tính đến - bạn đã làm cái gì tốt, bạn đã làm cái gì
xấu - và thế thì bạn sẽ được thưởng hay bị trừng phạt tương
ứng. Bạn phải đợi tới tương lai, tới ngày phán xử.
Người Hindu, Jaina và những người khác nói bạn phải
làm cân bằng hành động xấu của mình với hành động tốt;
nghiệp xấu phải bị vứt bỏ còn nghiệp tốt phải được phát
triển. Bạn sẽ phải đợi cho điều đó nữa. Điều đó sẽ cần thời
gian. Hàng triệu kiếp bạn đã làm hàng triệu điều, tốt và xấu:
sắp nó ra, làm cân bằng nó, điều đó sẽ gần như là không thể
được.