Tăng Chi Bộ Kinh – Tập 1
193
Chỉ bố thí bên ngoài,
Không đến gần kẻ thiện,
Những ai gần kẻ thiện,
Có tuệ, tôn bực hiền
Họ tin bậc Thiện Thệ,
An trú tận gốc rễ.
Sanh Thiên hay ở đây
Ðược sanh gia đình tốt
Bậc trí tuần tự tiến
Chứng được cảnh Niết-bàn.
58.- Tikanna
1-6
Rồi Bà-la-môn Tikanna đi đến Thế Tôn, sau khi đến,
đảnh lễ, nói lên những lời chào đón thăm hỏi thân hữu rồi
ngồi xuống một bên. Ngồi xuống một bên, Bà-la-môn
Tikanna, trước mặt Thế Tôn, tán thán các bậc Bà-la-môn có
đầy đủ ba minh.
- Phải, này Bà-la-môn, họ là các bậc có ba minh. Phải,
các Bà-la-môn có ba minh. Cho đến như thế nào, này Bà-la-
môn, các Bà-la-môn diễn tả ba minh của các Bà-la-môn?
- Ở đây, thưa Tôn giả Gotama, vị Bà-la-môn thiện sanh
cả từ mẫu và phụ hệ, huyết thống thanh tịnh cho đến bảy đời
tổ phụ, không bị một vết nhơ nào, không bị một dèm pha nào
về vấn đề huyết thống thọ sanh, nhà phúng tụng, nhà trì chú,
thông hiểu ba tập Veda với danh nghĩa, lễ nghi, ngữ nguyên,
chú giải và các cổ truyện là thứ năm, thông hiểu ngữ pháp và
văn phạm, biện tài về thuận thế (tự nhiên học) và tướng của
các vị đại nhân. Như vậy, thưa Tôn giả Gotama, các vị Bà-la-
môn diễn tả ba minh các vị Bà-la-môn.
