254
Chương III – Ba Pháp
Những pháp này, này các Tỷ-kheo, là ba căn bản của
thiện.
70.- Các Lễ Uposatha
Như vầy tôi nghe.
1. Một thời Thế Tôn ở Savatthi (Xá-vệ), Pubbarama (Ðông
viên), lâu đài của mẹ Migara. Rồi Visakha, mẹ của Migara, trong
ngày Uposatha (Bố-tát trai giới) đi đến Thế Tôn, sau khi đến,
đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Thế Tôn nói với
Visakha, mẹ của Migara đang ngồi xuống một bên:
- Này Visàkhà, từ đâu bà đến sáng sớm như thế này?
- Bạch Thế Tôn, hôm nay con thọ trai giới.
- Có ba loại trai giới này, này Visàkhà. Thế nào là ba?
Trai giới người chăn bò, trai giới Niganthà, và trai giới
bậc Thánh.
Như thế nào, này Visàkhà, là trai giới người chăn bò?
Ví như, này Visàkhà, người chăn bò vào buổi chiều lùa
các con bò về cho chủ của chúng. Người ấy suy nghĩ: "Hôm
nay, các con bò đã ăn cỏ tại chỗ này và chỗ này, đã uống
nước tại chỗ này và chỗ này. Ngày mai, các con bò sẽ ăn cỏ
tại chỗ này và chỗ này, sẽ uống nước tại chỗ này và chỗ này".
Cũng vậy, này Visàkhà, ở đây có người giữ trai giới suy nghĩ:
"Hôm nay, ta đã ăn loại đồ ăn cứng này, loại đồ ăn cứng này
ta đã ăn; ta đã ăn loại đồ ăn mềm này, loại đồ ăn mềm này ta
đã ăn. Ngày mai, ta sẽ ăn loại đồ ăn cứng này, loại đồ ăn
cứng này ta sẽ ăn; ta sẽ ăn loại đồ ăn mềm này, loại đồ ăn
mềm này ta sẽ ăn". Như vậy, người ấy sống cả ngày với tâm
đồng hành với tham dục. Như vậy, này Visàkhà, là trai giới
người chăn bò.
