256
Chương III – Ba Pháp
4. - Và này Visàkhà, thế nào là trai giới các bậc Thánh?
Chính là làm thanh tịnh một tâm uế nhiễm với phương pháp
thích nghi.
Và này Visàkhà, thế nào là làm thanh tịnh một tâm uế
nhiễm với phương pháp thích nghi?
Ở đây, này Visàkhà, Thánh đệ tử niệm Phật: "Ðây là
Thế Tôn, bậc Ứng Cúng A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác, Minh
Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ, Ðiều
Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn." Do vị ấy
niệm Như Lai, tâm được tịnh tín, hân hoan sanh khởi, các
phiền não của tâm được đoạn tận. Ví như, này Visàkhà, đầu
uế nhiễm được gột sạch với phương pháp thích nghi.
Và này Visàkhà, thế nào là đầu uế nhiễm được gột sạch
với phương pháp thích nghi?
Do duyên bột nhồi, do duyên đất sét, do duyên nước và
do duyên nỗ lực thích nghi của con người. Như vậy, này
Visàkhà, là đầu uế nhiễm được gột sạch với phương pháp
thích nghi. Cũng vậy, này Visàkhà, là tâm uế nhiễm được gột
sạch với phương pháp thích nghi.
Và này Visàkhà, thế nào là tâm uế nhiễm được gột sạch
với phương pháp thích nghi?
Ở đây, này Visàkhà, Thánh đệ tử niệm Như Lai: "Ðây
là Thế Tôn, bậc Ứng Cúng A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác,
Minh Hạnh Túc, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô Thượng Sĩ,
Ðiều Ngự Trượng Phu, Thiên Nhân Sư, Phật, Thế Tôn." Do
vị ấy niệm Như Lai, tâm được tịnh tín, hân hoan khởi lên,
các phiền não của tâm được đoạn tận. Này Visàkhà, đây gọi
là Thánh đệ tử để thực hành trai giới Phạm Thiên, vị ấy cùng
sống với Phạm Thiên. Do duyên Phạm Thiên, tâm vị ấy được
tịnh tín, hân hoan sanh khởi, các phiền não của tâm được
