174
Chương IV - Bốn Pháp
Còn đệ tử Như Lai, tại đấy, sau khi an trú cho đến hết tuổi
thọ ấy, sau khi sống trọn vẹn tuổi thọ của chư Thiên ấy, nhập
Niết-bàn trong hiện hữu ấy. Này các Tỷ-kheo, đây là sự đặc
thù, đây là sự thù thắng, đây là sự sai khác giữa Thánh đệ tử
có nghe pháp và kẻ phàm phu không nghe pháp, tức là vấn
đề sanh thú.
Này các Tỷ-kheo, có bốn hạng người này có mặt, hiện
hữu ở đời.
(IV) (124) Các Hạng Người Sai Khác (2)
1. - Có bốn hạng người này, này các Tỷ kheo, có mặt,
hiện hữu ở đời. Thế nào là bốn?
Ở đây, này các Tỷ-kheo, có hạng người ly dục, ly ác
pháp, chứng đạt và an trú Thiền thứ nhất. Ở đây, về các pháp
thuộc sắc, thuộc thọ, thuộc tưởng, thuộc hành, thuộc thức, vị
ấy tùy quán là vô thường, là khổ, là bệnh, là ung nhọt, là mũi
tên, là bất hạnh, là bệnh hoạn, là hướng ngoại, là hoại diệt, là
trống không, là vô ngã. Vị ấy, sau khi thân hoại mạng chung
được sanh cộng trú với chư Thiên ở Tịnh cư Thiên. Sự sanh
khởi này, này các Tỷ-kheo, không có chung cùng với các
hàng phàm phu.
2. Lại nữa, này các Tỷ-kheo, ở đây có hạng người làm
cho tịnh chỉ tầm và tứ ... Thiền thứ hai ... Thiền thứ ba ...
Thiền thứ tư và an trú. Vị ấy, ở đây về các pháp thuộc sắc,
thuộc thọ, thuộc trưởng, thuộc hành, thuộc thức, vị ấy tùy
quán là vô thường, là khổ, là bệnh, là ung nhọt, là mũi tên, là
bất hạnh, là bệnh hoạn, là hướng ngoại, là hoại diệt, là trống
không, là vô ngã. Vị ấy, sau khi thân hoại mạng chung được
sanh cộng trú với chư Thiên ở Tịnh cư Thiên. Sự sanh khởi
này, này các Tỷ-kheo, không có chung cùng các hàng phàm
phu.