172
Chương VIII – Tám Pháp
4. "Tôn giả Gotama chủ trương thuyết không hành
động". Này Bà-la-môn, có pháp môn này, do pháp môn ấy, ai
nói về Ta một cách chơn chánh có thể nói như sau: "Sa-môn
Gotama chủ trương thuyết không hành động". Này Bà-la-
môn, Ta nói không hành động về thân làm ác, về lời nói ác,
về ý nghĩ ác. Ta nói không hành động về các pháp ác, bất
thiện. Này Bà-la-môn, đây là pháp môn, với pháp môn này,
ai nói về Ta một cách chơn chánh có thể nói như sau: "Sa-
môn Gotama chủ trương thuyết không hành động". Nhưng
Ông nói không phải với ý nghĩa này.
5. "Tôn giả Gotama chủ trương thuyết đoạn diệt ". Này
Bà-la-môn, có pháp môn này, do pháp môn ấy, ai nói về Ta
một cách chơn chánh có thể nói như sau: "Sa-môn Gotama
chủ trương thuyết đoạn diệt ". Này Bà-la-môn, Ta tuyên bố
đoạn diệt tham, sân, si. Ta tuyên bố đoạn diệt các ác, bất
thiện pháp. Này Bà-la-môn, đây là pháp môn, với pháp môn
này, ai nói về Ta một cách chơn chánh có thể nói như sau:
"Sa-môn Gotama chủ trương thuyết đoạn diệt". Nhưng Ông
nói không phải với ý nghĩa này.
6. "Tôn giả Gotama là người nhàm chán". Này Bà-la-
môn, có pháp môn này, do pháp môn ấy, ai nói về Ta một
cách chơn chánh có thể nói như sau: "Sa-môn Gotama là
người nhàm chán". Này Bà-la-môn, Ta nhàm chán thân làm
ác, miệng nói ác, ý nghĩ ác. Ta nhàm chán sự thành tựu các
pháp ác, bất thiện. Này Bà-la-môn, đây là pháp môn, với
pháp môn này, ai nói về Ta một cách chơn chánh có thể nói
như sau: "Sa-môn Gotama là người nhàm chán ". Nhưng
Ông nói không phải với ý nghĩa này.
7. "Tôn giả Gotama là người chủ trương hư vô chủ
nghĩa". Này Bà-la-môn, có pháp môn này, do pháp môn ấy,
ai nói về Ta một cách chơn chánh có thể nói như sau: "Sa-
