270
Chương VIII – Tám Pháp
làm bạn với thiện. Và này Byagghapajja, thế nào là sống
thăng bằng, điều hòa?
7. Ở đây, này Byagghapajja, thiện nam tử sau khi biết
tài sản nhập, và sau khi biết tài sản xuất, sinh sống một cách
điều hòa, không quá phung phí, không quá bỏn xẻn. Vị ấy
suy nghĩ: "Ðây là tiền nhập của ta, sau khi trừ đi tiền xuất,
còn lại như vậy; không phải đây là tiền xuất của ta, sau khi
trừ đi tiền nhập, còn lại như vậy". Ví như, này Byagghapajja,
người cầm cân hay đệ tử người cầm cân, sau khi cầm cân
biết rằng: "Với chừng ấy, cân nặng xuống, hay với chừng ấy,
cân bổng lên". Cũng vậy, này Byagghapajja, thiện nam tử
sau khi biết tài sản nhập, và sau khi biết tài sản xuất, sinh
sống một cách điều hòa, không quá phung phí, không quá
bỏn xẻn. Vị ấy suy nghĩ: "Ðây là tiền nhập của ta, sau khi trừ
đi tiền xuất, còn lại như vậy; không phải đây là tiền xuất của
ta, sau khi trừ đi tiền nhập, còn lại như vậy". Này
Byagghapajja, nếu thiện nam tử này tiền nhập vào ít, nhưng
sống nếp sống rộng rãi, hoang phí, thời người ta nói về người
ấy như sau: "Người thiện nam tử này ăn tài sản của vị ấy như
ăn trái cây sung". Này Byagghapajja, nếu người thiện nam tử
này có tiền nhập lớn, nhưng sống nếp sống cơ cực, thời
người ta sẽ nói về vị ấy như sau: "Người thiện nam tử này sẽ
chết như người chết đói". Khi nào, này Byagghapajja, thiện
nam tử này, sau khi biết tài sản nhập, và sau khi biết tài sản
xuất, sống nếp sống thăng bằng đìều hoà, không quá phung
phí, không quá bỏn xẻn. Vị ấy suy nghĩ: "Ðây là tiền nhập
của ta, sau khi trừ đi tiền xuất, còn lại như vậy; không phải
đây là tiền xuất của ta, sau khi trừ đi tiền nhập, còn lại như
vậy". Này Byagghapajja, đây gọi là nếp sống thăng bằng
điều hòa.
