64
Chương VII - Bảy Pháp
quyền ấy được đoạn tận, vị ấy trở thành vị Bất lai, không trở
lui trạng thái này.
Này Sàriputta, đây là nhân, đây là duyên, khiến cho ở
đây, một hạng người bố thí như vậy, không được quả lớn,
không được lợi ích lớn. Này Sàriputta, nhưng đây cũng là
nhân, là duyên khiến cho ở đây, có hạng người bố thí như
vậy, được quả lớn, được lợi ích lớn.
(X) (50) Mẹ Của Nanda
1. Như vầy tôi nghe:
Một thời, Tôn giả Sàriputta và Tôn giả
Mahàmoggallàna đang du hành ở Dakkhinàgiri, cùng với đại
chúng Tỷ-kheo. Lúc bấy giờ, nữ cư sĩ Velukantakì, mẹ của
Nanda thức dậy trước khi mặt trời mọc, và đọc lớn tiếng bài
"Pàràyana" (Con đường đưa đến bờ bên kia). Lúc bấy giờ,
Ðại vương Vessavana (Tỳ-sa-môn) đang đi từ phương Bắc
đến phương Nam vì một vài công việc. Ðại vương
Vessavana nghe nữ cư sĩ Velukantakì, mẹ của Nanda, sau khi
lớn tiếng đọc xong bài Pàràyana, liền đứng lại, chờ đợi cho
bài được đọc xong. Và nữ cư sĩ, mẹ của Nanda, sau khi lớn
tiếng đọc xong bài Pàràyana, liền im lặng. Rồi Ðại vương
Vessavana biết được nữ cư sĩ, mẹ của Nanda đã đọc xong bài
kệ, liền hết sức hoan hỷ và nói:
- Lành thay, này Chị! Lành thay, này Chị!
- Ngài là ai, hỡi vị có bộ mặt hiền?
- Này Chị, ta là anh của Chị, Ðại vương Vessavana!
- Lành thay, hỡi vị có bộ mặt hiền! Hãy lấy pháp môn
được tôi nói đến hôm qua, làm quà tặng đón khách cho Ngài.
- Lành thay, này Chị! Phải, pháp môn này hãy là quà
tặng đón khách của tôi! Ngày mai, chúng Tỷ-kheo, với
