88
Chương VII - Bảy Pháp
nhãn thanh tịnh siêu nhân, thấy Tôn giả Mahàmoggallàna
đang ngồi ngủ gục, trong làng Kallavàlamutta, giữa dân
chúng Magadha. Thấy vậy, như nhà lực sĩ duỗi bàn tay đang
co lại, hay co lại bàn tay đang duỗi ra; cũng vậy, Thế Tôn
biến mất giữa dân chúng Bhagga, tại núi Sumsumàra, rừng
Bhesakalà, ở vườn Nai, rồi hiện ra trước mặt Tôn giả
Mahàmoggallàna, tại làng Kallavàlamutta, giữa dân chúng
Magadha. Thế Tôn ngồi xuống trên chỗ đã soạn sẵn; sau khi
ngồi, Thế Tôn nói với Tôn giả Mahàmoggallàna:
- Này Moggallàna, có phải Thầy ngủ gục? Này
Moggallàna, có phải Thầy ngủ gục?
- Thưa phải, bạch Thế Tôn.
2. - Do vậy, này Moggallàna, khi nào Thầy trú có tưởng
và thụy miên xâm nhập Thầy, chớ có tác ý đến nó, chớ có
tưởng nhiều đến nó. Sự kiện này có xảy ra, do Thầy trú như
vậy, thụy miên ấy được đoạn diệt.
3. Nếu Thầy trú như vậy, và thụy miên ấy không được
đoạn diệt, thời này Moggallàna, với tâm của Thầy, hãy tùy
tâm, tùy tứ, với ý hãy tùy quán pháp như đã được nghe, như
đã được học thuộc lòng. Sự kiện này có xảy ra, do Thầy trú
như vậy, thụy miên ấy được đoạn diệt.
4. Nếu Thầy trú như vậy, và thụy miên ấy không được
đoạn diệt, thời này Moggallàna Thầy hãy đọc tụng pháp một
cách rộng rãi, như đã được nghe, như đã được học thuộc lòng.
Sự kiện này có xảy ra, do Thầy trú như vậy, thụy miên ấy
được đoạn diệt.
5. Nếu Thầy trú như vậy, và thụy miên ấy không được
đoạn diệt, thời này Moggallàna Thầy hãy kéo hai lỗ tai của
Thầy, và lấy tay xoa bóp tay chân. Sự kiện này có xảy ra, do
Thầy trú như vậy, thụy miên ấy được đoạn diệt.
