90
Chương VII - Bảy Pháp
"Nay, ai đã chia rẽ ta với gia đình này. Các người này không
ưa thích gì ta". Như vậy, do không được gì, vị ấy nản chí, vị
ấy giao động; do giao động, vị ấy không phòng hộ, do không
phòng hộ, tâm rời xa Thiền định. Do vậy, này Moggallàna,
hãy học tập như sau: "Ta sẽ không nói lời khiêu khích". Như
vậy, này Moggallàna, Thầy cần phải học tập. Khi nào có lời
khiêu khích, này Moggallàna, thời chờ đợi là nhiều lời qua
tiếng lại, khi nào có nhiều lời qua tiếng lại, thời có dao động.
Với người có dao động, thời không có phòng hộ. Với người
không có phòng hộ, tâm rời xa Thiền định. Này Moggallàna,
Ta không tán thán tất cả sự liên hệ, nhưng không phải Ta
không tán thán tất cả sự liên hệ. Thật vậy, này Moggallàna,
Ta không tán thán các vị xuất gia có sự liên hệ, với các gia
chủ. Nhưng với các trú xứ ít tiếng ồn, ít tiếng động, thoát
khỏi hơi thở của nhiều người, những chỗ ở cô độc xa vắng
loài Người, thích hợp cho đời sống Thiền tịnh, Ta tán thán sự
liên hệ với những trú xứ như vậy.
11. Ðược nghe nói như vậy, Tôn giả Mahàmoggallàna
bạch Thế Tôn:
- Bạch Thế Tôn, cho đến như thế nào, tóm tắt lại, một
Tỷ-kheo được giải thoát nhờ sự đoạn diệt khát ái, đạt đến
cứu cánh mục đích, đạt đến cứu cánh an ổn khỏi ách nạn, đạt
đến cứu cánh Phạm hạnh, đạt đến cứu cánh của cứu cánh, trở
thành tối thượng giữa chư Thiên và loài Người?
- Này Moggallàna, ở đây, Tỷ-kheo được nghe như sau:
"Không nên thiên chấp tất cả pháp". Này Moggallàna, và Tỷ-
kheo được nghe như sau: "Không nên thiên chấp tất cả pháp".
Vị ấy thắng tri tất cả pháp; do thắng tri tất cả pháp, vị ấy liễu
tri tất cả pháp. Do liễu tri tất cả pháp, phàm có cảm thọ gì
được cảm giác, lạc, khổ hay không khổ, không lạc, vị ấy trú
tùy quán vô thường đối với các cảm thọ ấy. Vị ấy trú tùy
