224
Chương X - Mười Pháp
bờ bên kia. Này các Tỷ-kheo, đây là bờ bên này, đây là bờ
bên kia.
Ít người giữa nhân loại,
Ðến được bờ bên kia,
Còn số người còn lại,
Xuôi ngược chạy bờ này.
Những ai hành trì pháp,
Theo Chánh pháp khéo dạy,
Sẽ đến bờ bên kia,
Vượt ma giới khó thoát.
Kẻ trí bỏ pháp đen,
Tu tập theo pháp trắng,
Bỏ nhà, sống không nhà,
Sống viễn ly khổ lạc.
Hãy cầu vui Niết-bàn,
Bỏ dục, không chướng ngại,
Kẻ trí tự rửa sạch,
Cấu uế từ nội tâm.
Những ai với chánh tâm,
Khéo tu tập giác chi,
Từ bỏ mọi ái nhiễm
Hoan hỷ không chấp thủ,
Không lậu hoặc, sáng chói,
Sống tịch tịnh ở đời.
(VII) (119) Sự Xuất Ly của Bậc Thánh (1)
1. Lúc bấy giờ, Bà-la-môn Jànussoni, nhân ngày trai
giới Uposatha, sau khi gội đầu và mặc đôi áo lụa mới, tay
cầm nắm cỏ kusa ướt, đứng không xa Thế Tôn bao nhiêu.
Thế Tôn thấy Bà-la-môn Jànussoni, nhân ngày trai giới
Uposatha, sau khi gội đầu và mặc đôi áo lụa mới, tay cầm
