40
Chương X - Mười Pháp
đẽ, kẻ thô xấu, người may mắn, kẻ bất hạnh, đều do hạnh
nghiệp của họ. Này Ananda, Như Lai như thật rõ biết... (như
trên)... và chuyển Pháp luân.
12. Lại nữa, này Ananda, Như Lai nhờ đoạn trừ các lậu
hoặc, tự mình với thắng trí, chứng ngộ, chứng đạt và an trú
ngay trong hiện tại, vô lậu tâm giải thoát, tuệ giải thoát. Này
Ananda, Như Lai nhờ đoạn trừ các lậu hoặc, tự mình với
thắng trí, chứng ngộ, chứng đạt và an trú ngay trong hiện tại,
vô lậu tâm giải thoát, tuệ giải thoát. Chính nhờ Như Lai lực
này, Như Lai tự nhận cho mình địa vị Ngưu vương, rống
tiếng rống con sư tử trong các hội chúng và chuyển Pháp
luân.
- Này Ananda, đây là những Như Lai lực của Như Lai,
chính nhờ thành tựu những lực này, Như Lai tự nhận cho
mình địa vị Ngưu vương, rống tiếng rống con sư tử giữa các
hội chúng và chuyển Pháp luân.
(III) (23) Với Thân
1. - Này các Tỷ-kheo, có những pháp cần phải đoạn tận
với thân, không phải với lời. Này các Tỷ-kheo, có những
pháp cần phải đoạn tận với lời, không phải với thân. Này các
Tỷ-kheo, có những pháp cần phải đoạn tận không phải với
thân, không phải với lời mà sau khi thấy cần phải đoạn tận
với trí tuệ.
Và này các Tỷ-kheo, thế nào là những pháp cần phải
đoạn tận với thân, không phải với lời?
2. Ở đây, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo có phạm điều bất
thiện về thân, về một vấn đề gì. Sau khi suy xét về vấn đề ấy,
các đồng Phạm hạnh có trí đã nói với vị ấy: "Tôn giả có
phạm điều bất thiện về thân, về một vấn đề này. Thật tốt lành
thay, nếu Tôn giả từ bỏ thân làm ác và tu tập thân làm thiện".
