KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 844

152. Việc này không đúng, tâu Quân
vương,
Thần thủ lãnh toàn thể đạo quân,
Nếu bỏ đoàn quân và tẩu thoát.
Vậy toàn quân lính ở trong làng,
Rồi đây thần sẽ đem về cả,
Theo lệnh Brah-ma-dat Thượng hoàng.
Trong đám quân sĩ này, có kẻ ngủ mệt vì
đường xa, có kẻ ăn uống, không biết ta
khởi hành và kẻ bệnh hoạn vì đã làm việc
cùng thần bốn tháng nay, họ lại có kẻ hầu
cận của thần. Thần không thể bỏ lại một
tên lính nào mà đi cả, nên thần sẽ trở lui.
Thần sẽ mang đi toàn quân sĩ ấy theo lệnh
của vua Brahmadatta mà không cần một
trận đánh nào, xin Đại vương hãy lên
đường thật nhanh, không trì hoãn ở nơi
nào, thần đã sắp đặt những trạm voi và xe
ngựa trên lộ trình, nên Đại vương có thể