267
la-nại, đại vương Brahmadatta đang
ngồi.
Người đánh xe trước nói:
- Này bạn đánh xe, trên xe này là vua
Kosala, Ðại vương Mallika đang ngồi,
hãy cho xe của bạn tránh ra. Hãy
nhường chỗ cho xe vua chúng tôi đi.
Người đánh xe của vua Ba-la-nại suy
nghĩ: "Ðây cũng là vua. Vậy phải làm
sao đây? À, có phương tiện này. Sau
khi hỏi tuổi, xe của vị nào trẻ hơn sẽ
nhường chỗ cho vị lớn tuổi". Suy nghĩ
và thi hành như vậy, người ấy biết
được cả hai vua đều đồng tuổi với
nhau. Lại hỏi về diện tích vương quốc,
thế lực tài sản, danh vọng và những
vấn đề liên hệ đến sanh chủng, dòng
