41
- Ðược rồi, này bạn, tôi sẽ cứu mẹ bạn.
Tốc-như-phong bảo. Khi tôi tắm xong,
các anh nài sẽ để tôi thao dượt một
chốc bên bờ sông, bạn hãy mang mẹ
bạn đến đấy.
Chú lừa con đi kiếm mẹ và đưa mẹ đến
nơi ấy, rồi chú núp gần đó.
Người nài để Tốc-như-phong duỗi
chân chạy. Nó dò tìm con lừa cái và
đến với con kia.
Tốc-như-phong đến gần nó và bắt đầu
đưa mũi ngửi. Con lừa cái tự nghĩ:
"Nếu ta tự hạ mình và cứ để cho chàng
làm theo ý chàng trong lúc chàng vừa
mới đến, thì danh dự và lòng tự cao của
ta sẽ tiêu tan. Ta phải làm như thể mình
không muốn sự việc chàng làm". Vì