khỏi khổ ách, cuối cùng đã nhập vào hội chúng chư Phật an trú trong Niết-
bàn (Ðại diệt độ) thì Ðạo pháp đã suy tàn. Tăng chúng tìm kế sinh nhai bằng
hai mươi mốt cách phi pháp, họ kết giao với các Tỷ-kheo ni và sinh ra nhiều
con cái. Các Tỷ-kheo xao lãng phận sự của Tỷ-kheo. Tỷ-kheo ni cũng xao
lãng phận sự của Tỷ-kheo ni, nam cư sĩ và nữ cư sĩ cũng vậy, các Bà-la-môn
không còn giữ phận sự của Bà-la-môn, phần đông dân chúng theo Mười ác
đạo, vì vậy khi mạng chung, họ đều phải vào các đọa xứ thật đông đảo.
Lúc ấy Sakka (Ðế Thích) Thiên chủ, nhận thấy không có vị Thiên tử nào
mới xuất hiện, ngài nhìn ra cõi trần gian, và thấy loài người bị đọa vào các
cõi dữ như thế nào, còn Giáo pháp của đức phật đã suy tàn. Ngài tự hỏi: "Ta
phải làm gì? - ta nghĩ ra rồi!" Ngài tự nhủ: "Ta sẽ đe dọa loài người làm cho
đại chúng kinh hãi và khi đại chúng đã kinh hãi, ta sẽ trấn an đại chúng và
thuyết Pháp, ta sẽ chấn hưng Ðạo pháp đã suy tàn, ta sẽ làm Ðạo pháp tồn tại
một ngàn năm nữa!"
Cùng với quyết định này, ngài biến vị Thần lái xe của Ngài là Màtali thành
một con Chó săn đen đủi khổng lồ, loài chó thuần chủng, có bốn nanh lớn
như quả chuối, hình thù gớm ghiếc, với cái bụng bự như đàn bà sắp sinh
con. Ngài cột con Chó bằng sợi xích năm vòng, cột tràng hoa đỏ lên mình nó
và dẫn nó đi bằng một sợi dây. Chính ngài mặc y phục màu vàng, buộc tóc
ra đằng sau, quấn tràng hoa đỏ rồi cầm một cây cung khổng lồ với dây cung
màu san hô, lắc lư trong tay một cái lao có đầu mũi gắn hạt kim cương, ngài
giả dạng một sơn nhân đi xuống, một địa điểm cách kinh thành một dặm.
- Trần gian đang bị tiêu diệt! Trần gian đang bị tiêu diệt!
Ngài thét lớn ba lần để đe dọa mọi người và khi vào đến kinh thành, ngài lại
thét lên như vậy. Dân chúng thấy con Chó săn liền kinh hoảng bỏ chạy vào
thành tâu trình với vua mọi việc. Vua vội vã truyền lệnh đóng các cổng kinh
thành. Song Thiên chủ Ðế Thích nhảy qua bức thành cao mười tám cubit (1
cubit = 45cm) cùng con Chó săn, đứng bên trong kinh thành. Dân chúng
hoảng hốt chạy vào nhà đóng cửa thật chặt. Con Chó đen khổng lồ rượt theo
người nào nó gặp phải và dọa nạt họ, cuối cùng vào đến tận cung vua. Trong
cơn khủng khiếp, dân chúng đi ẩn náu khắp sân chầu, vào tận cung điện và
đóng cửa lại.
Còn vua cùng các vương phi đi lên thượng lầu. Hắc thiên cẩu đưa chân đặt
vào của sổ và rống lên thật kinh hoàng! Tiếng rống vang dội từ địa ngục lên
đến tận trời xanh cao ngất: cả vũ trụ vang rền tiếng rống đó. Có ba tiếng
