175
Một người khác lại kể chuyện này: Do
sự bất cẩn của người chăn dê, hai con
dê đực đánh nhau trên đồng cỏ ở Ba-la-
nại. Trong lúc đang hăng máu, có một
chim đuôi chĩa nghĩ thầm: "Chúng sẽ
vỡ đầu ra mà chết mất, ta phải ngăn
cản chúng mới được!" Thế là nó cố
gắng ngăn cản bằng cách kêu la:
- Chú ơi, đừng đánh nhau nữa!
Nó chẳng nghe chúng nói gì đáp lại.
Ngay giữa trận đánh, nó nhảy lên lưng
trước, rồi sau nhảy lên đầu, van xin
chúng dừng lại nhưng chẳng được gì.
Cuối cùng, nó kêu to:
- Thế thì cứ đánh nhau đi, nhưng giết
tôi trước đã!
