284
ngay khi ngài than khóc như thế, nàng
cũng không hay biết, vì nàng đang say
sưa với niềm hoan lạc của mình.
Nhưng khi thấy ngài quay đi và nằm
bất động, nàng bắt đầu tự hỏi chuyện gì
đã xảy ra với vị phu quân. Vội đến gần
quan sát chồng, nàng thấy máu đang
chảy ra từ miệng vết thương, nên
không thể nào chịu đựng nổi cơn đau
đớn khủng khiếp trước tình cảnh phu
quân yêu quý của mình, nàng kêu gào
thất thanh.
"Vị tiên nam ắt hẳn đã chết", vua thầm
nghĩ và bước ra lộ diện. Khi tiên nữ
Candà thấy vua, nàng nghĩ thầm: "Ðây
hẳn là kẻ cướp đã giết chồng yêu quý
của ta", và nàng run rẩy chạy trốn. Khi
