409
với nó như vậy. Rồi chim suy nghĩ: "Ái
dục này xâu xé lòng ta đau đớn quá sức
chịu đựng; ta không còn muốn đi tìm
mồi cho đến khi nào ta thấy được cách
nhiếp phục nỗi đau". Thế là chim bỏ
ngang việc kiếm ăn, bay đến tận nhà tu
khổ hạnh kia, quyết tâm giữ hạnh
nguyện nhiếp phục tham ái và nằm
xuống một bên.
Con rắn cũng nghĩ rằng nó muốn kiếm
ăn, nên bò ra khỏi lỗ và kiếm được chút
gì đó trên lối nó bò đi gần một làng ở
biên địa. Vừa lúc ấy, một con bò đực
của người lý trưởng, một con vật tuyệt
đẹp toàn màu trắng, sau khi gặm cỏ
xong, quỳ mọp xuống gần một tổ kiến,
lấy sừng hất tung đất lên để đùa chơi.
Con Rắn kinh hoảng khi nghe tiếng
