51
đôi cánh của nó. Nó vừa làm dấu cho
bậc Ðại sĩ vừa kêu lên:
- Thưa đại huynh, tiểu đệ không thể
tiếp tục được nữa.
Ngài cũng an ủi nó như trên, rồi mang
nó trên đôi cánh dang rộng của mình,
ngài đưa nó về đỉnh Cittakùta. Vào lúc
ấy mặt trời đang ở trên đỉnh đầu. Bậc
Ðại sĩ suy nghĩ: "Hôm nay ta sẽ thử
xem uy lực của mặt trời ra sao". Thế là
chỉ cần phóng lui một vòng, ngài đã
đậu trên đỉnh Yugandhara. Sau đó vừa
tung cánh lên là ngài bắt kịp mặt trời,
ngài bay đi, lúc tiến về phía trước, lúc
lùi lại đằng sau, ngài nghĩ thầm: "Ðối
với ta thì chuyện bay đua với mặt trời
thật là vô ích, chỉ do trí ngu si mà ra cả,
