KINH TIỂU BỘ - TẬP 8 - Trang 821

821

4. Phụ vương lo lắng trước hoàng

nam

Khi biết chàng trong ấy, khóc than:

"Trẫm chí sinh ra mình thái tử

Mà bao dục lạc, trẻ không màng!"

Vần kệ thứ năm diễn tả lời than vãn
của vua cha:

5. Ai cho trẫm biết phải làm gì?

Ôi, lẽ nào không có cách chi?

Ai dạy con thèm mùi dục lạc?

Có ai làm thái tử mê ly?

Vần kệ rưỡi này là vần kệ xuất phát từ
Trí tuệ Tối thắng của đức Phật:

6. Có thiếu nữ kia dáng mỹ miều,

Làn da trắng muốt thật yêu kiều,

Nàng thông suốt một trời ca nhạc,

Và uốn người quay tít thật đều.