189
Thôi, chắc ta phải chạy trốn trước khi
ngài trở về, vì mục đích ta đến đây đã
hoàn thành". Rồi dặn chàng cách tìm
đường đi đến nhà nàng, nàng ngâm
thêm một vần kệ nữa:
19. Ôi! Ta ngại chẳng ở lâu hơn,
Song tại nơi này, lắm Thánh nhân,
Xin hỏi một ngài đưa đúng lối,
Hân hoan ngài hướng dẫn lên đường.
Khi nàng nghĩ ra một kế để thoát thân
như vậy, nàng liền rời vùng thảo am, và
bảo chàng cứ ở lại nơi này, trong lúc
chàng khao khát nhìn theo, nàng trở về
gặp các triều thần theo đúng con đường
nàng đã đến trước kia, rồi họ đưa nàng
về trại và vượt quan nhiều trạm đường,
họ đã đến thành Bà-la-nại.
Ngay hôm ấy, Đế Thích Thiên chủ đẹp
