436
thành.
Khi nghe thông điệp, vua Madda lo
ngại và hỏi ý kiến quần thần:
- Ta phải làm sao đây?
Quần thần đáp:
- Tâu Chúa thượng, bảy vua này đến
đây tìm công chúa Pabhàvatì. Nếu
Chúa thượng từ khước việc gả nàng,
các vị ấy sẽ phá thành xông vào kinh
đô, rồi sau khi tiêu diệt chúng ta xong,
họ sẽ chiếm vương quốc của Chúa
thượng. Vậy, trong khi thành chưa bị
phá vỡ, ta hãy trao công chúa
Pabhàvatì cho họ.
Rồi quần thần ngâm kệ này:
34. Như thể bầy voi trận vẻ vang
Dàn binh sừng sững, giáp bào mang,
