439
*
Nàng bước vào yết kiến mẫu hậu, đảnh
lễ bà xong liền cất lời than vãn:
37. Mặt phấn điểm trang, này soi
gương sáng
Khéo gắn khung ngà, quyến rũ, giờ đây
Bao nét trắng trong biểu lộ thơ ngây
Sắp bị các vua quăng nằm rừng vắng.
38. Làn tóc đen huyền cuộn tròn duyên
dáng
Thật dịu mềm, ngào ngạt tỏa chiên-
đàn,
Kền kền tìm, dù che kín rừng hoang
Dùng móng vuốt xé tan, tung theo gió.
39. Đôi tay, đầu ngón sơn màu đồng
