454
ta trong đám bùn". Rồi ngài đổ xuống
đất hết cả thùng nước mà ngài đã đem
đến đó, dẫm chân lên một khoảng rộng
bằng cái sàn nhà đập lúa, làm thành
một đám bùn. Nàng vừa bước tới liền
trượt té dưới chân ngài, phải nằm phủ
phục trong đám bùn mà xin ngài thứ
tội.
*
Bậc Đạo sư ngâm kệ làm sáng tỏ vấn
đề này:
69. Pa-bhà trong dáng điệu Thiên thần
Vâng lệnh truyền kia của phụ vương,
Đầu cúi xuống, tay ôm chặt lấy
Đôi chân của chúa tể hùng cường.
*
Rồi nàng ngâm các vần kệ sau:
