542
ngay đúng lúc ngài chạm mặt đất. Thế
là dây ấy siết chân ngài như thể cái kẹp
sắt và giữ chân ngài thật chặt.
Lúc ấy ngài nghĩ cách phá cái bẫy liền
giật mạnh nó, trước tiên da chân rách
ra, kế đó thịt bị xé ra và cuối cùng dây
gân đứt, đến khi cái bẫy chạm tới
xương, máu tuôn xối xả gây đau nhức
dữ dội . Ngài suy nghĩ: "Nếu ta thốt
tiếng kêu bị bắt, đồng loại ta sẽ hốt
hoảng và nếu không được ăn gì chúng
sẽ nhịn đói bay về và do kiệt sức,
chúng sẽ rơi xuống nước".
Vì vậy ngài chịu đau cho đến khi đám
thân thuộc đã ăn uống no nê và vui đùa
theo kiểu thiên nga, ngài cất tiếng kêu
của con chim bị nạn. Nghe vậy, cả bầy
Thiên nga kinh hoảng sợ chết liền bay
