596
lòng đi đến hồ Bình An và vị ấy lại
trình nguyện vọng của chúng lên chúa
chim. Bậc Đại Sĩ suy nghĩ: "Không nên
để quyến thuộc ta bất mãn vì ta. Vậy
chúng ta cùng đến đó".
Vì vậy được chín mươi ngàn thiên nga
hộ tống, ngài bay đến đó và gặm chồi
non, vui đùa theo cung cách loài thiên
nga xong rồi bay về núi Cittakùta.
Sau khi bầy chim đã ăn uống và giã từ,
gã bẫy chim Khemaka đi trình vua Ba-
la-nại việc chim đã đến. Vua vô cùng
hoan hỷ phán:
- Này hiền hữu Khemaka, hãy gắng bắt
lấy một hai thiên nga, rồi ta sẽ ban
thưởng vinh hoa phú quý cho khanh.
Cùng với các lời này, vua ban bổng lộc
cho gã và bảo gã ra về.