929
đàn ngựa, các quản xe cùng đàn xe đều
ngã xuống đất, cả đoàn quân sĩ đều thả
vũ khí đang cầm và nằm sát xuống
bụng.
Kẻ ăn thịt người chụp lấy Sutasoma
dựng ngài thẳng đứng lên. Tất cả đám
vương tử trước kia, y đều bắt lấy từ bàn
chân và dốc ngược đầu xuống đất, rồi
kéo lê họ đi khiến đầu họ đập vào gót
chân y, nhưng nay đến gần Bồ-tát, y
cúi xuống nhắc ngài lên và đặt trên vai
mình.
Nghĩ rằng có lối đi quanh qua cổng
thành, y nhảy lên bức thành cao mười
tám cubit, ngay tại điểm đối diện con
đường ấy, y vừa tiến lên vừa dẫm chân
lên trán bầy voi làm rỉ ra chất dịch, lật
nhào chúng xuống như thể các đỉnh
