196
68. Kinh Nalakapàna (Nalakapàna sutta)
quyền lợi vật chất, không vì với ý nghĩ: Như vậy quần chúng
sẽ biết Ta"; mà Như Lai giải thích sự tái sanh các vị đệ tử đã
từ trần đã mệnh chung, nói rằng: "Vị này tái sanh ở chỗ này,
vị này tái sanh ở chỗ này". Và này các Anuruddha, có những
Thiện gia nam tử có tin tưởng với tín thọ cao thượng, với
hoan hỷ cao thượng, sau khi được nghe như vậy, sẽ chú tâm
trên như thật (Tathata). Như vậy, này các Anuruddha, là
hạnh phúc, là an lạc lâu đời cho các vị ấy.
Ở đây, này các Anuruddha, Tỷ-kheo có nghe: "Tỷ-kheo
với tên như thế này đã mệnh chung. Thế Tôn có tuyên bố về
vị này: "Vị ấy an trú chánh trí". Vị Tôn giả ấy đã được thấy
hay đã được nghe: "Tôn giả này có giới hạnh như vậy, Tôn
giả này có pháp như vậy, Tôn giả này có trí tuệ như vậy, Tôn
giả này có an trú như vậy, Tôn giả này có giải thoát như vậy".
Tỷ-kheo khi nhớ đến lòng tin, giới hạnh, đa văn, bố thí và trí
tuệ của vị kia, bèn chú tâm trên như thật. Như vậy, này các
Anuruddha, Tỷ-kheo được sống lạc trú.
Ở đây, này các Anuruddha, Tỷ-kheo có nghe: "Tỷ-kheo
với tên như thế này, đã mệnh chung. Thế Tôn có tuyên bố về
vị này: "Sau khi đoạn trừ năm hạ phần kiết sử vị ấy được hóa
sanh, nhập Niết-bàn tại chỗ ấy, không còn phải trở lui ở đời
này nữa". Tôn giả ấy đã được thấy hay đã được nghe: "Tôn
giả này có giới hạnh như vậy, Tôn giả này có pháp như
vậy... có trí tuệ như vậy,... có an trú như vậy, Tôn giả này
có giải thoát như vậy". Tỷ-kheo khi nhớ đến lòng tin... và trí
tuệ của vị kia, bèn chú tâm trên như thật. Như vậy, này các
Anuruddha, Tỷ-kheo được sống lạc trú.
Ở đây, này các Anuruddha, Tỷ-kheo có nghe: "Tỷ-kheo
với tâm như thế này đã mệnh chung. Thế Tôn có tuyên bố về
vị này: "Sau khi diệt trừ ba kiết sử, sau khi làm cho nhẹ bớt
tham, sân, si, vị ấy chứng Nhất Lai, chỉ phải trở lui đời này
