Trung Bộ Kinh – Tập 2
309
một ngàn đời, một trăm ngàn đời, nhiều hoại kiếp, nhiều
thành kiếp, nhiều hoại và thành kiếp. Vị ấy nhớ rằng: "Tại
chỗ kia, ta có tên như thế này, dòng họ như thế này, giai cấp
như thế này, thọ khổ lạc như thế này, tuổi thọ đến mức như
thế này. Sau khi chết tại chỗ kia, ta được sanh ra tại chỗ nọ.
Tại chỗ ấy, ta có tên như thế này, dòng họ như thế này, giai
cấp như thế này, thọ khổ lạc như thế này, tuổi thọ đến mức
như thế này. Sau khi chết tại chỗ nọ, ta được sanh ra ở đây".
Như vậy các vị ấy nhớ đến nhiều đời sống quá khứ cùng với
nét đại cương và các chi tiết. Ví như, này Udayi, một người
đi từ làng mình đến làng khác, từ làng ấy đi đến một làng
khác nữa, và từ làng này lại trở về làng của mình. Người ấy
nghĩ: "Ta từ làng của mình đi đến làng kia, nơi đây ta đã
đứng như thế này, đã ngồi như thế này, đã nói như thế này,
đã yên lặng như thế này. Từ nơi làng nọ, ta đã trở về làng của
ta". Cũng vậy, này Udayi, Ta thuyết giảng con đường tu hành
cho các đệ tử. Và các đệ tử của Ta y cứ con đường tu hành
này, nhớ đến các đời sống quá khứ như một đời, hai đời...
Như vậy các vị ấy nhớ đến nhiều đời sống quá khứ cùng với
các nét đại cương và các chi tiết. Và ở đây, này Udayi, các đệ
tử của Ta phần đông an trú, sau khi chứng ngộ nhờ thắng trí
và chứng đắc cứu cánh viên mãn.
(18. Thiên nhãn thông)
Lại nữa, này Udayi, Ta thuyết giảng con đường tu hành
cho các đệ tử. Và các đệ tử của Ta y cứ con đường tu hành
này, với thiên nhãn thuần tịnh siêu nhân, thấy sự sống và
chết của chúng sanh. Những vị ấy biết rõ rằng chúng sanh
người hạ liệt kẻ cao sang, người đẹp đẽ kẻ thô xấu, người
may mắn kẻ bất hạnh, đều do hạnh nghiệp của họ. Những
chúng sanh nào làm những ác hạnh về thân, lời và ý, phỉ
báng các bậc Thánh, theo tà kiến, tạo các nghiệp theo tà kiến;
