472
90. Kinh Kannakatthala (Kannakatthala sutta)
Rồi vua Pasenadi nước Kosala bạch Thế Tôn:
-- Bạch Thế Tôn, con có nghe như sau: "Sa-môn
Gotama có nói: "Không có một Sa-môn hay một Bà-la-môn
nào toàn tri, toàn kiến, có thể tự cho là chứng được tri kiến
viên mãn; sự tình như vậy không thể xảy ra". Bạch Thế Tôn,
những ai nói như sau: "Sa-môn Gotama có nói: "Không có
một Sa-môn hay Bà-la-môn nào toàn tri, toàn kiến có thể cho
là chứng được tri kiến viên mãn; sự tình như vậy không thể
xảy ra", bạch Thế Tôn, có phải những vị ấy nói lời Thế Tôn
nói, họ không xuyên tạc Thế Tôn, không đúng như thật; họ
giải thích pháp đúng pháp và những ai nói hợp pháp, đúng
pháp sẽ không có cơ hội để chỉ trích hay không?
-- Thưa Ðại vương, những ai nói như sau: "Sa-môn
Gotama có nói: "Không có một Sa-môn hay Bà-la-môn nào
toàn tri, toàn kiến, có thể cho là chứng được tri kiến viên mãn;
sự tình như vậy không thể xảy ra", những vị nói như vậy
không nói đúng lời Ta nói, và họ xuyên tạc Ta một cách hư
ngụy, không đúng sự thật.
Rồi vua Pasenadi nước Kosala nói với tướng quân
Vidudabha:
-- Này Tướng quân, ai đã đem vấn đề này vào trong nội
cung?
-- Tâu Ðại vương, Bà-la-môn Sanjaya, thuộc dòng họ
Akasa.
Rồi vua Pasenadi nước Kosala cho gọi một người:
-- Ðến đây, này Người kia, hãy nhân danh ta, bảo với
Bà-la-môn Sanjaya thuộc dòng họ Akasa: "Thưa Tôn giả,
vua Pasenadi nước Kosala cho gọi Tôn giả".
-- Thưa vâng, tâu Ðại vương.
