542
95. Kinh Cankì (Cankì sutta)
xác. Tôn giả Canki là bậc Tôn sư của hàng Tôn sư nhiều
người, dạy ba trăm thanh niên Bà-la-môn tụng đọc chú thuật.
Tôn giả Candi được vua Pasenadi xứ Kosala kính trọng, tôn
sùng, chiêm ngưỡng, kính lễ, trọng vọng. Tôn giả Canki
được Bà-la-môn Pokkarasati kính trọng, tôn sùng, chiêm
ngưỡng, kính lễ, trọng vọng. Tôn giả Canki sống ở Opasada,
một địa phương dân chúng đông đúc, cỏ cây, ao nước phì
nhiêu, lúa gạo sung túc, một vương lãnh địa, một tịnh thí địa,
một ân tứ của vua Pasenadi nước Kosala. Do điểm này, thật
không xứng đáng cho Tôn giả Canki đến yết kiến Sa-môn
Gotama; trái lại, thật xứng đáng cho Sa-môn Gotama đến yết
kiết Tôn giả Canki.
Nghe nói vậy, Bà-la-môn Canki nói với những vị Bà-la-
môn ấy:
-- Các Hiền giả hãy nghe ta giải thích, vì sao thật xứng
đáng cho chúng ta đến yết kiến Sa-môn Gotama; trái lại, thật
không xứng đáng cho Sa-môn Gotama đến yết kiến chúng ta.
Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama thiện sanh cả từ
mẫu hệ và phụ hệ, huyết thống thanh tịnh cho đến bảy đời tổ
phụ, không bị một vết nhơ nào, không bị một dèm pha nào
về vấn đề huyết thống thọ sanh. Do điểm này thật không
xứng đáng cho Sa-môn Gotama đến yết kiến chúng ta, trái lại,
thật xứng đáng cho chúng ta đến yết kiến Sa-môn Gotama.
Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama xuất gia, từ bỏ
rất nhiều vàng bạc, bỏ cả loại đang chôn dưới đất lẫn loại
trên mặt đất. Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama
trong tuổi thanh niên, tóc còn đen nhánh, trong tuổi trẻ đẹp
của thời niên thiếu, đã xuất gia, từ bỏ gia đình, sống không
gia đình. Này các Hiền giả, thật vậy, Sa-môn Gotama, dầu
song thân không đồng ý, khóc than, nước mắt thấm ướt cả
mặt, vẫn cạo bỏ râu tóc, khoác áo cà-sa, xuất gia, từ bỏ gia
