Trung Bộ Kinh – Tập 2
9
khi người khác ao ước lạc, nhàm chán khổ; do vậy, tâm con
không thích ý hạng người này. Bạch Thế Tôn, hạng người
vừa tự hành khổ mình, chuyên tâm tự hành khổ mình, vừa
hành khổ người, chuyên tâm hành khổ người, hạng người
này hành khổ mình, hành hạ mình và người khác, trong khi
mình và người khác ao ước lạc, nhàm chán khổ; do vậy, tâm
con không thích ý hạng người này. Nhưng bạch Thế Tôn,
người vừa không tự hành khổ mình, không chuyên tâm tự
hành khổ mình, vừa không hành khổ người, không chuyên
tâm hành khổ người, hạng người này không tự hành khổ
mình, không hành khổ người, ngay trong hiện tại không tham
dục, tịch tịnh, cảm thấy mát lạnh, cảm giác lạc thọ, tự ngã trú
vào Phạm thể; do vậy, tâm con thích ý hạng người này. Và
này, bạch Thế Tôn, chúng con phải đi, chúng con có nhiều
công vụ, có nhiều công việc phải làm.
-- Này Pessa, Ông hãy làm những gì Ông nghĩ là hợp
thời.
Rồi Pessa, con trai người huấn luyện voi hoan hỷ tín
thọ lời Thế Tôn dạy, từ chỗ ngồi đứng dậy, đảnh lễ Thế Tôn,
thân phía hữu hướng về Ngài rồi ra đi.
Rồi Thế Tôn, sau khi Pessa, con trai người huấn luyện
voi ra đi không được bao lâu, liền nói với các Tỷ-kheo:
-- Này các Tỷ-kheo, Pessa, con trai người huấn luyện
voi là bậc có trí; Pessa, con trai người huấn luyện voi là
người có đại trí tuệ. Này các Tỷ-kheo, nếu Pessa, con trai
người huấn luyện voi ngồi thêm một chút nữa, cho đến khi
Ta phân tích rộng rãi hơn bốn hạng người này, thời anh ta sẽ
thâu đạt được nhiều lợi ích. Tuy vậy, này các Tỷ-kheo, Pessa,
con trai người huấn luyện voi như vậy cũng đã thâu đạt được
nhiều lợi ích.
