92
58. Kinh Vương tử Vô Úy (Abhayaràjakumàra sutta)
Vương tử nghĩ như thế nào? Vương tử có giỏi về các bộ phận
sai biệt một cái xe không?
-- Thưa vâng, bạch Thế Tôn, con có giỏi về các bộ phận
sai biệt một cái xe.
-- Này Vương tử, Vương tử nghĩ thế nào? Nếu có
những người đến Vương tử và hỏi như sau: "Bộ phận này
của cái xe tên gọi là gì?", không hiểu Vương Tử có suy nghĩ
trước trong trí như sau: "Nếu có những ai đến ta, và hỏi ta
như vậy, ta sẽ trả lời cho họ như vậy", hay là Vương tử trả
lời ngay (tại chỗ)?
-- Bạch Thế Tôn, vì con là người đánh xe nổi tiếng, rất
giỏi về các bộ phận sai biệt trong một cái xe nên con sẽ trả
lời ngay (tại chỗ).
-- Cũng vậy, này Vương tử, những Sát-đế-lỵ có trí,
những Bà-la-môn có trí, những Gia chủ có trí, những Sa-môn
có trí này, sau khi soạn sẵn câu hỏi, đến Như Lai và hỏi, Như
Lai sẽ trả lời ngay (tại chỗ). Vì sao vậy? Này Vương tử, pháp
giới (Dhammadhatu) đã được Như Lai khéo biết. Và vì Như
Lai khéo biết pháp giới nên Như Lai trả lời ngay (tại chỗ).
Khi được nói vậy, Vương tử Abhaya bạch Thế Tôn:
-- Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật vi diệu thay,
bạch Thế Tôn! Bạch Thế Tôn, như người dựng đứng lại
những gì bị quăng ngã xuống, phơi bày ra những gì bị che
kín, chỉ đường cho kẻ đi lạc hướng, đem đèn sáng vào trong
bóng tối để những ai có mắt có thể thấy sắc. Cũng vậy,
Chánh pháp đã được Thế Tôn dùng nhiều phương tiện trình
bày. Nay con quy y Thế Tôn, quy y Pháp và quy y chúng Tỷ-
kheo Tăng. Mong Thế Tôn nhận con làm cư sĩ, từ nay cho
đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng.
