Trường Bộ Kinh – Tập 1
203
người ta có lòng tin tưởng, người ta không biểu lộ lòng tin
tưởng"... "Người ta có lòng tin tưởng và biểu lộ lòng tin
tưởng" ... "Dầu cho có biểu lộ lòng tin tưởng, người ta không
đạt đến chỗ như thực".... "Người ta đạt đến chỗ như thực"....
"Dầu cho đạt đến chỗ như thực, người ta không đem ra thực
hành được". Nên nói với chúng: "Chớ có nói như vậy. Sa-
môn Gotama rống tiếng rống con sư tử, rống ở giữa đại
chúng, rống với tinh thần vô úy, có người hỏi Sa-môn
Gotama, Sa-môn Gotama trả lời khi được hỏi, câu trả lời làm
tâm người ta được thỏa mãn, người ta xem ý kiến của Sa-
môn Gotama đáng được nghe, sau khi được nghe người ta tin
tưởng, khi có lòng tin tưởng người ta biểu lộ lòng tin tưởng,
người ta đạt đến chỗ như thực, đạt đến chỗ như thực, người
ta đem ra thực hành". Này Kassapa, nên nói với chúng như
vậy.
23. Này Kassapa, một thời Ta ở tại Vương Xá trên núi
Linh Thứu. Lúc bấy giờ, có người Phạm chí tu khổ hạnh tên
là Nigrodha đến hỏi về tối thắng khổ hạnh yểm ly. Khi được
hỏi về tối thắng khổ hạnh yểm ly, Ta đã trả lời. Và khi được
Ta trả lời, vị ấy phát tâm hoan hỷ như với một hoan lạc tối
thượng.
- Bạch Ðại đức, ai có thể sau khi nghe Thế Tôn thuyết
pháp, lại không hoan hỷ như với một hoan lạc tối thượng?
Thật vi diệu thay, bạch Ðại đức! Thật vi diệu thay, bạch Ðại
đức! Bạch Ðại đức, như người dựng đứng lại những gì bị
quăng ngã xuống, phơi bày ra những gì bị che kín, chỉ đường
cho kẻ lạc hướng, đem đèn sáng vào trong bóng tối để những
ai có mắt có thể thấy sắc. Cũng vậy, chánh pháp đã được Thế
Tôn dùng nhiều phương tiện trình bày giải thích. Và nay con
xin quy y Thế Tôn, quy y Pháp, quy y Tỷ-kheo Tăng. Bạch
Ðại đức, con xin xuất gia với Thế Tôn, con xin thọ đại giới.
