230
9. Kinh Potthapàda (Bố-sá-bà-lâu) (Potthapàda sutta)
trong khi có vô sắc ngã chấp thời ngã chấp ấy không thuộc
thô phù ngã chấp, không thuộc ý sở thành ngã chấp, chính
khi ấy thuộc vô sắc ngã chấp. Này Citta, chúng chỉ là danh tự
thế gian, ngôn ngữ thế gian, danh xưng thế gian, ký pháp thế
gian. Như Lai dùng chúng nhưng không chấp trước chúng.
54. Ðược nghe nói vậy du sĩ ngoại đạo Potthapàda bạch
Thế Tôn:
- Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật vi diệu thay,
bạch Thế Tôn! Như người dựng lại những gì bị quăng ngã
xuống, phơi bày những gì bị che kín, chỉ đường cho những
người lạc hướng, đem đèn sáng vào trong bóng tối để những
ai có mắt có thể thấy sắc. Cũng vậy chánh pháp đã được Thế
Tôn dùng nhiều phương tiện trình bày, giải thích. Bạch Thế
Tôn, con xin quy y Thế Tôn, quy y Pháp và quy y chúng Tỷ-
kheo. Mong Thế Tôn nhận con làm đệ tử, từ nay trở đi cho
đến mạng chung, con trọn đời quy ngưỡng.
55. Và Citta Hatthisàriputta cũng bạch Thế Tôn:
- Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật vi diệu thay,
bạch Thế Tôn! Như người dựng đứng lại những gì bị quăng
ngã xuống, phơi bày ra những gì bị che kín, chỉ đường cho
những người đi lạc hướng, đem đèn sáng vào trong bóng tối
để những ai có mắt có thể thấy sắc. Cũng vậy, chánh pháp đã
được Thế Tôn dùng nhiều phương tiện trình bày giải thích.
Con xin quy y Thế Tôn, quy y Pháp và quy y chúng Tăng.
Mong Thế Tôn cho con được xuất gia với Thế Tôn, mong
cho con thọ đại giới.
56. Citta Hatthisàriputta được xuất gia với Thế Tôn và
được thọ đại giới. Thọ đại giới không bao lâu, Ðại đức Citta
Hatthisàriputta ở một mình, an tịnh, không phóng dật, sống
nhiệt tâm, cần mẫn. Và không bao lâu, vị này chứng được
