154
16. Kinh Ðại Bát-Niết-Bàn (Mahāparinibbāna sutta)
- Này Vàsetthà, đêm nay, vào canh cuối cùng Như Lai
sẽ diệt độ, Này Vàsetthà, các Ngươi hãy đến. Này Vàsetthà,
các Ngươi hãy đến. Về sau chớ có hối hận: "Như Lai đã diệt
độ tại làng vườn chúng ta mà chúng ta không được chiêm
ngưỡng Như Lai".
21. Dân Mallà cùng với con trai, con gái và vợ, khi
nghe tôn giả Ananda nói như vậy, liền đau đớn, sầu muộn,
tâm tư khổ não. Kẻ thì khóc than với đầu bù tóc rối, kẻ thì
khóc than với cánh tay duỗi cao, kẻ thì khóc than thân bổ
nhoài dưới đất, lăn lộn qua lại: "Thế Tôn nhập diệt quá sớm,
Thiện Thệ nhập diệt quá sớm, Pháp nhãn biến mất ở trên đời
quá sớm".
Và dân Mallà cùng với con trai, con gái và vợ đau đớn,
sầu muộn, tâm tư khổ não, đi đến Upavattana, khu rừng Sàlà
của dòng họ Mallà và đến chỗ tôn giả Ananda.
22. Tôn giả Ananda tự nghĩ: "Nếu ta để dân Mallà ở
Kusinàrà đảnh lễ Thế Tôn từng người một, thời đêm sẽ tàn
trước khi Thế Tôn được tất cả dân Mallà đảnh lễ. Vậy ta hãy
để dân Mallà ở Kusinàrà đảnh lễ theo từng gia tộc".
- Bạch Thế Tôn, gia tộc Mallà này với vợ con, đồ
chúng, bạn bè đến cúi đầu đảnh lễ chân Thế Tôn.
Và tôn giả Ananda, theo phương tiện này trong canh
một, khiến dân Mallà ở Kusinàrà đảnh lễ Thế Tôn.
23. Lúc bấy giờ, du sĩ ngoại đạo Subhadda ở tại
Kusinàrà. Du sĩ ngoại đạo Subhadda được nghe: "Tối nay
canh cuối cùng, Sa-môn Gotama sẽ diệt độ".
Và du sĩ ngoại đạo Subhadda suy nghĩ: "Ta nghe các du
sĩ ngoại đạo niên cao lạp lớn, sư trưởng và đệ tử nói rằng:
"Như Lai, Ứng Cúng, Chánh Biến Tri xuất hiện ra đời thật là
