Trường Bộ Kinh – Tập 2 155
hy hữu. Và đêm nay, vào canh cuối cùng Sa-môn Gotama sẽ
diệt độ". Nay có nghi vấn này khởi lên trong tâm ta. Ta tin
Sa-môn Gotama có thể thuyết pháp và giải được nghi vấn
cho ta".
24. Rồi du sĩ ngoại đạo Subhadda đi đến Upavattana,
khu rừng Sàla của dân Mallà, đến tại chỗ tôn giả Ananda và
thưa với tôn giả:
- Hiền giả Ananda, tôi nghe các du sĩ ngoại đạo, niên
cao lạp lớn, sư trưởng và đệ tử nói rằng: "Như Lai, Ứng
Cúng, Chánh Biến Tri xuất hiện ra đời thật là hy hữu, và đêm
nay, vào canh cuối cùng, Sa-môn Gotama sẽ diệt độ". Nay có
nghi vấn này khởi lên trong tâm tôi. Tôi tin Sa-môn Gotama
có thể thuyết pháp giải được nghi vấn cho tôi. Hiền giả
Ananda, hãy cho phép tôi được yết kiến Sa-môn Gotama.
Khi được nói vậy, tôn giả Ananda nói với du sĩ ngoại
đạo Subhadda:
- Thôi đi Hiền giả Subhadda, chớ có phiền nhiễu Như
Lai. Thế Tôn đang mệt.
Lần thứ hai, du sĩ ngoại đạo Subhadda ... Lần thứ ba, du
sĩ ngoại đạo Subhadda nói với tôn giả Ananda:
- Hiền giả Ananda, tôi nghe các du sĩ ngoại đạo, niên
cao lạp lớn, sư trưởng và đệ tử nói rằng: "Như Lai, Ứng
Cúng, Chánh Biến Tri xuất hiện ra đời thật là hy hữu, và đêm
nay, vào canh cuối cùng, Sa-môn Gotama sẽ diệt độ". Nay có
nghi vấn này khởi lên trong tâm tôi. Tôi tin Sa-môn Gotama
có thể thuyết pháp giải được nghi vấn cho tôi. Hiền giả
Ananda, hãy cho phép tôi được yết kiến Sa-môn Gotama.
Lần thứ ba, tôn giả Ananda nói với du sĩ ngoại đạo
Subhadda: