146
30. Kinh Tướng (Lakkhana sutta)
khác? Nếu sống tại gia, sẽ làm vị Chuyển luân Thánh
vương... Nếu vị ấy xuất gia, từ bỏ gia đình sống không gia
đình, vị ấy sẽ thành bậc A-la-hán, Chánh Ðẳng Giác, vén lui
màn vô minh che đời?
Này các Tỷ-kheo, vị này có lòng bàn chân bằng phẳng.
Tướng này được xem là tướng tốt của bậc Ðại nhân.
Này các Tỷ-kheo, dưới hai bàn chân của vị này có hiện
ra hình bánh xe, với ngàn tăm xem với trục xe vành xe, với
các bộ phận hoàn toàn đầy đủ...
Này các Tỷ-kheo, vị này có gót chân thon dài...
Vị này có ngón tay, ngón chân dài...
Vị này có tay chân mềm mại...
Vị này tay chân có màn da lưới...
Vị này có mắt cá tròn như con sò...
Vị này có ống chân như con dê rừng....
Vị này đứng thẳng, không co lưng xuống có thể sờ đầu
gối với hai bàn tay...
Vị này có tướng mã âm tàng...
Vị này có màu da đồng, màu sắc như vàng...
Vị này có da trơn mướt, khiến bụi không thể bám dính
vào...
Vị này có lông da mọc từ lông một, mỗi lỗ chân lông có
một lông...
Vị này có lông mọc xoáy trong thẳng lên, mỗi sợi lông
đều vậy, màu xanh đậm như thuốc bôi mắt, xoáy lên từng
xoáy tròn nhỏ, và xoáy về hướng mặt...
