Trường Bộ Kinh – Tập 3 149
5. Ngài đầy đủ tướng này, nếu ở tại gia sẽ làm vị
Chuyển Luân Thánh vương, dùng Chánh pháp trị nước, là vị
Pháp vương, bình định bốn phương, đem lại an toàn cho
quốc độ, đầy đủ bảy món báu. Bảy món báu trở thành vật sở
hữu của vị ấy là xe báu, voi báu, ngựa báu, ngọc báu, nữ báu,
gia chủ báu và thứ bảy là tướng quân báu. Vị này có đến một
ngàn thái tử, những bậc anh hùng, chiến thắng, thân thể dõng
kiện, nhiếp phục địch quân.
Vị này chinh phục và trị nước với chánh pháp, không
dùng trượng, không dùng đao, trị vì đất này cho đến hải biên,
một cõi đất không hoang vu, không có tướng nguy hiểm,
không có gai góc, phồn vinh, phong phú, an ổn, may mắn,
không có nguy hiểm. Làm vua được những gì? Làm vua
không bị người thù hay kẻ địch làm trở ngại. Làm vua được
lợi như vậy. Nếu Ngài xuất gia, từ bỏ gia đình sống không
gia đình, Ngài thành bậc A-La-hán, Chánh Ðẳng Giác, vén
lui màn vô minh che đời. Làm Phật được lợi những gì? Ngài
không bị người thù hay kẻ địch ở trong cũng như ở ngoài,
không bị tham, sân, si, không bị Sa- môn, Bà-la-môn, Thiên,
Ma, Phạm thiên hay bất cứ một ai ở ngoài đời làm trở ngại.
Làm Phật được lợi như vậy.
Thế Tôn thuyết nghĩa như vậy.
6. Ở đây lời nói này được nói lên:
Sống chân thực đúng Pháp,
Ðiều phục và tự chế,
Sống với hạnh thanh tịnh,
Ngày trai giới, Bố tát.
Bố thí, không bạo động,
Không làm hại một ai,
Tâm kiên cố hành trì,
Sống thật sự toàn diện.
