Trường Bộ Kinh – Tập 3 165
2. Ngài đầy đủ những tướng như vậy, nếu sống tại gia
thành vị Chuyển luân Thánh vương... Làm vua được những
gì? Làm vị triệu phú, đại triệu phú, với kho tàng đầy vàng
bạc, đầy tài vật, đầy tiền lúa, kho tàng tràn đầy. Làm vua
được như vậy... Làm Phật được những gì? Làm vị triệu phú,
đại triệu phú. Tài vật của Ngài là tín tài, giới tài, tàm tài, quý
tài, đa văn tài, thí tài, trí tuệ tài. Làm Phật được như vậy.
Thế Tôn thuyết giảng như vậy.
3. Ở đây, lời nói này được nói lên:
Cân nhắc, tìm, suy tư,
Ngài quán sát Ðại chúng,
Ở chỗ này chỗ kia,
Người này xứng thế này.
Hành động Ngài tương xứng,
Sự sai biệt loài Người.
Ðứng thẳng không cong lưng,
Hai tay sờ đầu gối,
Thân như cây tròn cao,
Là thiện báo đặc biệt.
Bậc thiện xảo siêu nhân,
Ðều tuyên bố như sau:
Ðứa trẻ được tất cả,
Những gì xứng cư sĩ,
Là cư sĩ, Ngài được,
Mọi dục lạc tài sản,
Phong phú và thích hợp,
Với vua cõi đất này.
Nếu phát tâm từ bỏ,
Mọi dục lạc tài sản,
Ngài sẽ được tài vật,
Vô thượng và tối thiện.
